Americans love going out to eat, and with the serious profit potential for stolen records, it’s no wonder that restaurants are increasingly targeted